勤劳的 nghĩa là gì

cần cù, siêng năng, chăm chỉ, chịu khó, khó nhọc, gian khổ, nặng nề, không thanh thoát (hành văn)

• 勤劳:    [qínláo]cần cù; cần lao。努力劳动，不怕辛苦。在勤劳勇敢的越南人民面前，没有克服不了的困难。nhân dân Việt Nam cần cù; dũng cảm; khó khăn nào cũng khắc phục được.
• 徒劳的:    không có quả, (nghĩa bóng) không có kết quảnhư Xi,xi,phút (người bị Thượng đế bắt đẩy đá lên núi, hễ đá trôi xuống lại phải đẩy lên), (nghĩa bóng) cần cù, kiên nhẫn, (nghĩa bóng) nặng nhọc và không
• 疲劳的:    mệt, mệt mỏi, nhọc, chán

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

你劝不动一个勤劳的人 是吗？
Ngăn cản 1 người siêng năng đi làm khó thật đấy chứ.

亨利·戴维·梭罗曾说过:“仅有勤劳是不够的，蚂蚁也是勤劳的。
Henry David Thoreau đã từng nói: “Bận rộn thôi chưa đủ.

一对勤劳的母女，不想打扰他们。
Đây là những bà mẹ mà bạn không muốn làm phiền.

我的父母是勤劳的人。
Bố mẹ tôi là những con người lao động chăm chỉ.

奶奶的，昨晚勤劳的太嗨，竟然把师弟的房子给拆了。
Con bà nó, đêm qua cần lao quá độ, lại hủy nhà của sư đệ.