包囊 nghĩa là gì

[bāonáng]
1. bọc; gói; túi (chứa những thứ lặt vặt linh tinh)。装杂物的小包袱;囊袋。
2. màng bao (do một loại động vật cấp thấp phun ra để tự vệ)。低等动物在环境恶劣时分泌出一种蛋白质薄膜包围于体外。

• 假包囊:    kén giả
• 包囊形成:    (sinh vật học) sự bao vào nang, sự bao kết thành bào xác(sinh vật học) sự bao vào nang, sự bao kết thành bào xác
• 包囊虫病:    số nhiều cysticercoses, bệnh nang sán; bệnh gạo sán

Câu ví dụ

有些病例中， 包囊上覆盖着皮肤；有些病例则暴露了组织和神经。
Trong một số trường hợp, các túi được da bao bọc; trong những trường hợp khác, mô và dây thần kinh hở ra.

于是她便快步走进了拉美西斯的房间，四处寻找着能够放下这个包囊的最佳地点。
Vì vậy nàng liền bước nhanh đi vào căn phòng của Ramses , tìm kiếm khắp nơi lấy có thể buông cái này màng bao đất lành nhất điểm .

包囊很容易被高温和冻结温度杀死，在宿主体外只能存活几个月。
Các bào nang sẽ bị giết chết nhành chóng bởi sức nóng và nhiệt độ đông lạnh và chỉ có thể sống sót vài tháng khi chúng ở bên ngoài vật chủ.

这个国家所有的战况，国防，情报，信息，军事，甚至是国外的军事情况，全部包囊在这个部里面。
Tất cả thông tin chiến sự, quốc phòng, tình báo, tin tức, quân sự trong nước, thậm chí là tình hình quân sự nước ngoài, toàn bộ đều được tập trung về nơi này.

冬给她的包囊被她藏在柜子里无数的衣服之下，但若要真的搜索起来，其实很快就会被找到。
Đông cho bọc của nàng túi bị nàng giấu ở trong tủ chén vô số dưới quần áo , nhưng nếu muốn thật sự tìm tòi , kỳ thật chẳng mấy chốc sẽ bị tìm được .