化缘 nghĩa là gì

[huàyuán]
hoá duyên; đi khất thực; đi quyên (tăng ni hoặc đạo sĩ)。僧尼或道士向人求布施。

• 化缘的:    ăn xin, ăn mày, hành khất, kẻ ăn xin, kẻ ăn mày, kẻ hành khất, (sử học) thầy tu hành khất

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我想你是饿了才感到头晕的 让我先去化缘
Chắc con lại đói rồi, để ta đi khất thực vậy

没办法，他只好向孩子们“化缘”。
Không có chuyện hắn cần “tái chế” bọn trẻ.

和尚，那有半夜三更来化缘的，快走
Không ai tới đặt hàng trễ thế này.

我们美国达拉斯的道场，是自然成就的，从未化缘。
Đạo tràng tại Dallas của chúng ta cũng là tự nhiên hình thành, chưa từng hóa duyên.

像你? 整天托砵四处问人化缘
Còn lão thì chỉ đi ăn xin thôi