匿名的 nghĩa là gì

vô danh, không có cá tính
người dấu tên, người thay họ đổi tên; người cải trang (đi du lịch, làm việc thiện... cốt để không ai biết), tên giả (cốt để không ai biết)
không có tên, vô danh
không tên, vô danh, không tiếng tăm, không tên tuổi, không ai biết đến, không thể nói ra, không thể tả xiết; không thể đặt tên được, xấu xa, gớm guốc
ký biệt hiệu, ký bút danh (tác phẩm)

• 匿名:    [nìmíng]nặc danh; giấu tên。不具名或不写真姓名。
• 匿名信:    [nìmíngxìn]thư nặc danh。不具名或不写真实姓名的信，多是为了达到攻讦、恐吓、欺骗等目的而写的。
• 匿名者:    biệt hiệu, bí danh, người nặc danhngười dấu tên, người thay họ đổi tên; người cải trang (đi du lịch, làm việc thiện... cốt để không ai biết), tên giả (cốt để không ai biết)

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

“我高一的时候给你写过匿名的信。
“Hồi lớp Mười mình từng viết thư nặc danh cho cậu.

“有一封匿名的信件出现在了这里。
“Có một phong nặc danh thư tín xuất hiện ở nơi này.”

我们是匿名的 我们是军团 我们不原谅。
Chúng tôi là một quân đoàn và chúng tôi sẽ không tha thứ.

问候世界的公民，我们是匿名的，
Kính chào những công dân Thổ Nhĩ Kỳ, Chúng tôi là anonymous.

俄罗斯总统签署了一项禁止在互联网上匿名的法令
Tổng thống Nga ký sắc lệnh về cấm nặc danh trên Internet