cơ hội ngàn năm có một.千载一时: [qiānzǎiyīshí]Hán Việt: THIÊN TẢI NHẤT THỜInghìn năm có một; dịp may hiếm có。一千年才有这么一个时机,形容机会难得。一时的兴致: ý chợt ny ra; ý thích chợt ny ra, (kỹ thuật) máy trục quặng; máy tời千载: thiên tải