卑贱地 nghĩa là gì

nhún nhường, khiêm nhường
đê tiện, nhục nhã

• 卑贱:    [bēijiàn]形1. hèn mọn; thấp kém (nhẹ hơn chữ "hạ tiện")。旧时指出身或地位低下，比"下贱"程度轻。出身卑贱。xuất thân hèn mọn2. ti tiện; đê hèn。卑鄙下贱。
• 下贱地:    hèn hạ, đê tiện; khúm núm, quỵ luỵxem contemptiblebẩn thỉu, dơ bẩn, dơ dáy, tục tĩu, thô bỉ, đê tiện, hèn hạxem sordid
• 卑贱的:    đê tiện, ti tiện, ô nhục, nhục nhã, (từ hiếm,nghĩa hiếm) ở địa vị hèn mọn, ở địa vị thấp hèn, (thuộc) tầng lớp hạ lưutục tĩu, thô tục (lời nói, người nói), người hay nói tụcbắt chước, lệ thuộc, mạch

Câu ví dụ

“ 一个成熟男子的标志是，他愿意为某种事业卑贱地活着。
Trong khi dấu hiệu của người trưởng thành là họ muốn sống một cách khiêm nhường vì một sự nghiệp".

我们要不保存或卑贱地失去过去,地球的最大希望。
Chúng ta sẽ cứu lấy một cách cao thượng, hay đánh mất một cách hèn hạ, niềm hy vọng cuối cùng lớn nhất trên quả đất.