[màigǒupígāo·yao]Hán Việt: MẠI CẨU BÌ CAO DƯỢCbán cao da chó; quảng cáo bịp (ví với việc rêu rao bịp bợm)。比喻说得好听, 实际上是骗人。狗皮膏药: [gǒupígāo·yao]thuốc cao bôi trên da chó; lang băm; hàng bịp; huênh hoang khoác lác。药膏涂在小块狗皮上的一种膏药,疗效比一般膏药好。旧时走江湖的人常假造这种膏药来骗取钱财,因而用来比喻骗人的货色。狗皮: da chó, da giả da chó (để làm găng tay)膏药: [gāo·yao]thuốc cao; thuốc dán。一种中药外用药,用植物油加药熬炼成膏,涂在布、纸或皮的一面,可以较长时间地贴在患处,用来治疮疖、消肿痛等。