危急的 nghĩa là gì

phê bình, phê phán, hay chỉ trích, hay chê bai; có ý kiến chống lại; khó tính, khó chiều, nguy cấp, nguy ngập, nguy kịch, (vật lý); (toán học) tới hạn, (y học) thời kỳ mãn kinh
liều mạng, liều lĩnh, không còn hy vọng, tuyệt vọng, dữ dội, kinh khủng, ghê gớm
đứng đắn, nghiêm trang, nghiêm nghị, hệ trọng, quan trọng, không thể coi thường được; nghiêm trọng, trầm trọng, nặng, đáng sợ, đáng gờm, thành thật, thật sự, không đùa, (thuộc) tôn giáo, (thuộc) đạo lý

• 危急:    [wēijí]nguy cấp; nguy ngập; hiểm nghèo。危险而紧急。伤势危急vết thương nguy hiểm
• 不急的:    thong thả, không vội vàng
• 应急的:    (pháp lý) ban hội thẩm, ban bồi thẩm, ban giám khảoCái thay thế tạm thời; cái dùng tam thời, tạm thời thay thế

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

这是最危急的时刻
Đây là thời điểm kinh khủng nhất của chúng tôi.

是非常危急的病例,已经有三位医师在等了...」
Ca mổ có vẻ trầm trọng, đã có 3 bác sĩ ở đấy rồi...".

在最危急的时候，她总会出现。
Lúc nguy hiểm nhất luôn có cô ấy xuất hiện.

这么危急的时候不听电话？
Lúc thế này mà sao không nghe điện thoại?

在最危急的时刻抢救他下来。
Tại thời điểm nguy hiểm nhất cứu hắn.