危险的 nghĩa là gì

nguy hiểm; hiểm nghèo, nguy ngập, nguy cấp (bệnh), nham hiểm, lợi hại, dữ tợn
liều, mạo hiểm; nguy hiểm, (dựa vào) may rủi
(từ cổ,nghĩa cổ), (đùa cợt) nguy hiểm, đáng ghê; hắc búa, khó chơi, hết sức khôn ngoan, hết sức láu, (từ cổ,nghĩa cổ), đùa hết sức, cực kỳ, vô cùng
nguy hiểm, nguy nan, hiểm nghèo, đầy hiểm hoạ
(pháp lý) tạm, tạm thời, nhất thời, không ổn định, không chắc chắn, bấp bênh, mong manh; hiểm nghèo, gieo neo, không dựa trên cơ sở chắc chắn, coi bừa là đúng, liều
liều, mạo hiểm, đấy rủi ro, đầy mạo hiểm, (như) risqué
(như) rum, lối chơi bài rumi (chơi tay đôi)
sự đe doạ, sự hăm doạ, đe doạ
phản bội, phụ bạc, bội bạc, không tin được, dối trá, xảo trá
không an toàn, không chắc chắn; nguy hiểm

• 冒危险的:    mạo hiểm, phiêu lưu, liều, liều lĩnh
• 非常危险的:    nguy hiểm, dễ gây ra tai nạn
• 他不会遇到危险的:    không cần lo lắng, anh ấy không thể gặp nguy hiểm đâu.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

危险的并不是上床这件事 而是付出真心爱上人家
Không. Sex không nguy hiểm, chỉ có tình yêu mới nguy hiểm.

他很轻易地就制服了一个很危险的病人
Hắn ta hạ gục một bệnh nhân nguy hiểm khá nhanh chóng.

而现在 它让詹姆斯·米勒 处于最危险的境地中
Và lúc này đây, nó đang khiến James Miller gặp nguy hiểm.

但再危险的人，也可以智取
Như thậm chí những kẻ nguy hiểm nhất, cũng bị gác kèo.

我可不觉得惊讶，我了解苔莎 我希望别，危险的国家
Tôi biết Tessa muốn về đó Nhưng tôi cũng đâu có ở xa