即将竣工 nghĩa là gì

sắp hoàn thành.

• 竣工:    [jùngōng]làm xong; hoàn thành; hoàn tất; xây dựng xong。工程完了。竣工验收。hoàn thành nghiệm thu.提前竣工。hoàn thành trước thời hạn.即将竣工。sắp hoàn thành.全部竣工。hoàn thành toàn bộ.
• 即将:    [jíjiāng]gần; sắp; sẽ。将要;就要。理想即将实现。mơ ước sắp thành hiện thực.展览会即将闭幕。triển lãm sắp bế mạc.
• 全部竣工:    hoàn thành toàn bộ.

Câu ví dụ

欧洲最高的摩天楼在俄罗斯即将竣工
Tòa tháp cao nhất châu Âu tại Nga sắp hoàn thành

苹果公司“飞船”新总部即将竣工
Trụ sở ‘phi thuyền’ của Apple sắp hoàn thành

苹果公司“飞船”新总部即将竣工
Trụ sở 'phi thuyền' của Apple sắp hoàn thành

文章写的就是这张摄于1936年反映灵桥即将竣工的照片。
Bức ảnh này từ năm 1936 cho thấy cây cầu vẫn đang trong quá trình xây dựng.

中国国营媒体报导，湖南省一座即将竣工的大桥坍塌，导致22人死亡。
Truyền thông nhà nước Trung Quốc loan tin một cây cầu xây gần xong tại tỉnh Hồ Nam đã bị sập làm thiệt mạng 22 người.