卸车 nghĩa là gì

[xièchē]
dỡ hàng (từ trên xe xuống)。把运输的东西从车上卸下来。

• 他正愁没人帮他卸车:    anh ấy đang lo không có người xuống hàng, vừa may có anh Trương đến.
• 他正愁没人帮他卸车，恰巧这时候老张来了:    anh ấy đang lo không có người xuống hàng, vừa may có anh Trương đến.
• 装卸车时助他们一臂之力。 搭伙 <合为一伙。>:    khi lái xe, ông Trương thường kết bạn với bác công nhân già, khi bốc dỡ hàng hoá thì giúp họ một tay.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

他们驾倾卸车朝北走
Bọn chúng đi về hướng bắc trong những chiếc xe tải.

任务是突破我方 敌军部队与坦克正在采矿场卸车
ý định của quân Đức là phân chia... xe tăng và quân ta.

过去几分钟有倾卸车通过吗？
Vài phút trước có thấy chiếc xe tải nào đi vào trong không?

罗斯福路和70街上有倾卸车队 快关闭桥梁，派直升机到那去
Hãy chặn chiếc cầu lại và đưa vài chiếc trực thăng tới.

华特，罗斯福路禁行倾卸车
Nhưng xe tải không được chạy trên con đường đó.