厌倦 nghĩa là gì

[yànjuàn]
动
mất hứng; chán ngán vì không còn hứng thú。 对某种活动失去兴趣而不愿继续。
下围棋，他早就厌倦了。
đánh cờ vây; anh ấy đã mất hứng từ lâu rồi.

• 使厌倦:    (từ cổ,nghĩa cổ) làm phiền, làm khó chịucảm thấy ốm, có triệu chứng ốm, cảm tháy buồn nôn, kinh, tởm, ghê tởm, , thấy mệt mỏi, thấy chán nản, thất vọng(như) tyre, làm mệt mỏi, làm mệt nhọc, làm chán
• 厌倦地:    sầu thảm, ủ rũrất mệt, mệt lử, kiệt sức (nhất là do cố gắng hoặc chịu đựng), không còn quan tâm đến, không còn hứng thú về cái gì; chán cái gì, gây ra mệt mỏi, gây ra buồn chán, tỏ ra mệt mỏi
• 厌倦的:    mệt mỏi, mệt rã rời, kiệt sức; phải làm việc quá sức, chán ứ, chán ngấymệt, mệt mỏi, nhọc, chánmệt, mệt mỏi, rã rời, mệt lử, chán, ngấy, chán ngắt, làm cho mỏi mệt, làm cho chán ngắt, trở nên mệt, m

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

是厌倦了爱国精神还是有人逼你那么做？
Chán làm người yêu nước rồi, hay là bị ai đó dụ dỗ?

我们的人民已经厌倦了战斗。
Người của chúng ta đã quá mệt mọi vì đấu tranh rồi.

过了一阵我开始厌倦你了 这是当然的
Tất nhiên là sau một thời gian, cô đã làm tôi phát chán.

最让我厌倦的就是，一天清醒24个小时
Và nhất là, tớ chán vì không ngủ được suốt 24 giờ.

我厌倦了流浪生活
Và tôi rất mệt mỏi vì phải kiếm ăn trên đường rồi.