双关的 nghĩa là gì

đồng âm (từ)

• 双关:    [shuāngguān]hai ý nghĩa。用词造句时表面上是一个意思，而暗中隐藏着另一个意思。一语双关。một lời hai ý.
• 双关话:    lối chơi chữ, cách nói nước đôi; cách nói lảng; lý sự cùn, cách nói nguỵ biện, chơi chữ, nói nước đôi; nói lảng; lý sự cùn, nguỵ biện
• 双关语:    lời nói lập lờ, lời nói nước đôi, lời nói hai nghĩa, sự chơi chữlời nói lập lờ, lời nói nước đôi, lời nói hai nghĩa, sự chơi chữsự chơi chữ, câu chơi chữsự chơi chữ, chơi chữ, nện, đầm (đất)lời giễu

Câu ví dụ

因为你知道，有时候词语有双关的意思。
Vì bạn biết ko đôi lúc những từ ngữ đều mang 2 ý nghĩa

因为你知道，有时候词语有双关的意思。
Vì bạn biết đôi khi từ ngữ có hai nghĩa