×

反倒 nghĩa là gì

phát âm: [ fǎndào ]   反倒 câu
[fǎndào]
trái lại; trái ngược; ngược nhau。反而。
让他走慢点儿，他反倒加快了脚步。
bảo nó đi chậm một chút; trái lại nó đi càng nhanh.
好心帮助他，反倒落下许多埋怨。
có lòng tốt giúp nó; trái lại còn chịu nhiều oán hận.
  • 反倒频器:    (Tech) bộ hoàn hiệu, bộ giải nhiễu tín hiệu
  • 反倒落个不是:    có ý tốt khuyên cô ta, ngược lại mình thành ra người có lỗi
  • 他反倒加快了脚步:    bảo nó đi chậm một chút, trái lại nó đi càng nhanh.

Câu ví dụ

    thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

  1. 悲痛反倒拉近了他们的距离
    Nỗi đau ấy dường như khiến họ xích lại gần nhau hơn
  2. 我才不在乎呢，一个人反倒清静
    Em không quan tâm chuyện đó. Em thích được ở 1 mình.
  3. 反倒留下了一些东西 陛下
    Chúng thậm chí còn bỏ lại vài thứ, thưa điện hạ.
  4. 如果你太过显眼 目标反倒会掉头走开
    Nếu anh quá rành mạch, anh làm mục tiêu mất hứng.
  5. 反倒是你阿姨给你那本书
    Chắc chắn là chị gái cô đã đưa cho anh cuốn sổ đó.

    6. Những từ khác

    1. "反侧音" là gì
    2. "反俄" là gì
    3. "反俄情绪" là gì
    4. "反修正主义" là gì
    5. "反修正主义者" là gì
    6. "反倒落下许多埋怨" là gì
    7. "反倒落个不是" là gì
    8. "反倒频器" là gì
    9. "反假冒贸易协定" là gì
    10. "反修正主义" là gì
    11. "反修正主义者" là gì
    12. "反倒落下许多埋怨" là gì
    13. "反倒落个不是" là gì
    pc

    bản quyền © 2023 WordTech