反思过去 nghĩa là gì

nghĩ lại chuyện đã qua là vì mai sau.

• 反思过去，是为了以后:    nghĩ lại chuyện đã qua là vì mai sau.
• 反思:    [fǎnsī]nghĩ lại; suy nghĩ lại chuyện đã qua。思考过去的事情，从中总结经验教训。反思过去，是为了以后。nghĩ lại chuyện đã qua là vì mai sau.
• 过去:    [guòqù]1. đã qua; quá khứ; trước đây。时间词，现在以前的时期(区别于'现在、将来')。过去的工作只不过像万里长征走完了第一步。công việc trước đây chẳng qua là đi hết bước đầu tiên trong cuộc trường chinh vạn dặm.2. đi qua; qua。离开或经过说话人(或叙述的对象)

Câu ví dụ

当你徘徊在“假设”之中，反思过去发生的事情时，你错过了独特的时刻。
Khi bạn đi lang thang vào "what ifs" và suy nghĩ về những gì đã xảy ra trong quá khứ, bạn sẽ bỏ lỡ khoảnh khắc độc đáo.

我们一起反思过去十六年，并想像我们未来几十年可能对世界产生的影响。
Chúng ta đã quyết định suy nghĩ về mười sáu năm gần đây cùng nhau và tưởng tượng tác động của chúng ta trên thế giới trong những thập kỷ tới.

我们一起反思过去十六年，并想像我们未来几十年可能对世界产生的影响。
Chúng ta đã quyết định suy nghĩ về mười sáu năm gần đây cùng nhau và tưởng tượng tác động của chúng tôi trên thế giới trong những thập kỷ tới.

职业选手王磊重生了，他反思过去，决定分享自己在联盟中得到的快乐，于是他成为了一名解说。
Chức Nghiệp Tuyển Thủ Vương Lỗi trọng sinh, hắn nghĩ lại đi qua, quyết định chia sẻ mình tại trong liên minh lấy được khoái lạc, sau đó hắn trở thành một tên phát thanh.

」「我们希望日本能在促进东亚和平与繁荣上一起扮演领导性的角色，同时反思过去他们曾为邻国带来的不幸。
Chúng tôi hy vọng rằng Nhật Bản sẽ cùng nắm vai trò lãnh đạo trong việc thúc đẩy hòa bình và thịnh vượng tại Đông Á, nhân dịp tưởng nhớ lại một quá khứ đã đem lại sự bất hạnh cho các nước láng giềng”.