发放救济 nghĩa là gì

nỗi đau buồn, nỗi buồn khổ, lời than van, (từ cổ,nghĩa cổ) số phận, số mệnh, sự phát chẩn, sự bố thí; của phát chẩn, của bố thí, the dole (thông tục) tiền trợ cấp thất nghiệp, phát nhỏ giọt

• 发放救济粮:    cấp lương thực cứu tế.
• 发放:    [fāfàng]1. cho vay; phát cho; cấp cho; cấp。(政府、机构)把钱或物资等发给需要的人。发放贷款bỏ tiền cho vay发放救济粮cấp lương thực cứu tế.发放经营许可证cấp giấy phép kinh doanh.2. xử lý; xử trí; xử。处理;处置(多见于早期白话)。3. phát; phát hành; b
• 救济:    [jiùjì]cứu tế。用金钱或物资帮助灾区或生活困难的人。救济费。tiền cứu tế.救济粮。lương thực cứu tế.

Câu ví dụ

我不是发放救济金的
Tôi sống bằng trợ cấp và không có chuyện phát chẩn đâu.

在另一天，会员们在波特兰市中心发现一座桥梁下住了许多避雨的街友，所以决定若有需要时，将前来发放救济物资。
Vào ngày khác, chúng tôi tìm thấy một cây cầu ở phố Portland nơi nhiều người vô gia cư trú dưới gầm cầu để tránh mưa, nên chúng tôi quyết định phát các món cứu trợ theo như họ cần.

红十字国际委员会表示，希望能够在年底为饥荒最严重地区的100万索马里饥民发放救济。
Ủy ban Quốc tế của Hội Chữ Thập Ðỏ cho biết họ hy vọng sẽ giao được phẩm vật cứu trợ cho những người bị đói ở Somalia trong các khu vực bị ảnh hưởng nạn đói nặng nề nhất vào cuối năm nay.