受欢迎的 nghĩa là gì

biết ơn, dễ chịu, khoan khoái
(thuộc) nhân dân, của nhân dân, do nhân dân, bình dân, có tính chất đại chúng, hợp với nhân dân, hợp với trình độ nhân dân, phổ cập, được lòng dân, được nhân dân yêu mến, được mọi người ưa thích, phổ biến, nổi tiếng
được tiếp đ i ân cần, được hoan nghênhnhiên, hay, dễ chịu, thú vị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) không dám, có gì đâu (nói để đáp lại lời cm n), hoan nghênh, sự được tiếp đ i ân cần, sự đón tiếp ân cần; sự hoan nghênh, đón tiếp ân cần; hoan nghênhvề nước

• 不受欢迎的:    không thể nhận, không chấp nhận được, không thể chịu được, khó chịukhông ai ưa, không ai thích, người không ai ưađến không phi lúc (khách), khó chịu, không hay (tin tức)
• 欢迎的:    chào hỏi
• 受欢迎:    phổ biếnnổi tiếng

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

她很快会成为最受欢迎的学生
Cô bé sẽ trở thành học trò nổi tiếng nhất ngay thôi.

当时那是个不受欢迎的主意
Đó là một quan điểm không được mấy người ưa thích.

显然那群讨人厌的 远大于那群受欢迎的
Tại ngôi trường này, bọn danh tiếng có được bao nhiêu.

喂，别忘了，我在外面 还不是最受欢迎的
Đừng quên tôi không phải người nổi tiếng ngoài đó.

来吧 受欢迎的小子 我可还有表演呢
B#7889; s#7869; quay l#7841;i, khi c#243; kh#225;ch n#243;i h#7885;