变平静 nghĩa là gì

thời gian yên tựnh, thời gian tạm lắng, ru ngủ, tạm lắng (bão...); lặng sóng (biển...)

• 变平:    dát mỏng, dát phẳng, làm bẹt ra, san phẳng, đánh ngã sóng soài, trở nên phẳng bẹt, trở nên yên tĩnh, trở nên yên lặng, dịu lại, bay hơi, bay mùi, hả, trải ra, trải phẳng, cho (máy bay) bay song song
• 平静:    [píngjìng]yên ổn; yên bình; yên lặng; yên ả (tính tình, hoàn cảnh...)。(心情、环境等)没有不安或动荡。激动的心情久久不能平静。tâm trạng kích động mãi không thể yên ổn lại được.风浪已经平静下去了。sóng gió đã yên rồi.
• 使平静:    soạn, sáng tác, làm, ((thường) dạng bị động) gồm có, bao gồm, bình tĩnh lại, trấn tĩnh; chuẩn bị tư thế đĩnh đạc (để làm gì...), giải quyết; dàn xếp; dẹp được, (ngành in) sắp chữthời gian yên tựnh,

Câu ví dụ

喊道三十八号参赛者的时候，乔安好开始提前做准备，距离自己号数越来越近，她反倒不紧张了，而逐渐开始变平静。
Lúc đã gọi đến người thứ 38, Kiều An Hảo bắt đầu chuẩn bị, khoảng cách thứ tự càng ngày càng gần, cô ngược lại không khẩn trương, mà từ từ bắt đầu bình tĩnh.

周通神情不变,平静说道：“事实上,如果不是那个离山弟子死了,光凭庄换羽的指控,你以为离宫会同意把折袖交到我的手里？
Chu Thông vẻ mặt không thay đổi, bình tĩnh nói: "Trên thực tế, nếu như không phải Ly sơn đệ tử kia đã chết, chỉ dựa vào Trang Hoán Vũ lên án, ngươi cho rằng Ly cung sẽ đồng ý đem Chiết Tụ giao vào trong tay của ta?