古稀 nghĩa là gì

[gǔxī]
thất tuần; tuổi bảy mươi。指人七十岁(源于杜甫《曲江》诗句'人生七十古来稀')。
年近古稀
gần thất tuần; gần bảy mươi tuổi; tuổi gần bảy mươi.

• 年近古稀:    gần thất tuần; gần bảy mươi tuổi; tuổi gần bảy mươi.
• 古稀之年的人:    những người ở độ tuổi cổ lai hy thì ít khi vai vế nhỏ
• 古稀之年的人，班辈不会小的:    những người ở độ tuổi cổ lai hy thì ít khi vai vế nhỏ

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

一出生，就是一个古稀老人的模样。
Khi sinh ra đã là một đứa trẻ nhìn như một ông già.

只是此时此刻，他们中的大部分人已经年过古稀。
Do vậy, các cụ tại đây hầu hết đều ở tuổi xưa nay hiếm.

现在你我都已超越古稀之年。
Bác đã vượt qua tuổi những người xưa nay hiếm.

这位古稀老人回忆了那段难忘的日子:
Cha tôi cũng thường nhắc đến ngày khó quên ấy:

有年逾古稀的，也有年过半百的，多数为年逾花甲的。
Họ có hàng trăm người, hầu hết quê Vĩnh Phúc.