可怜见 nghĩa là gì

[kéliánjiàn]
đáng thương; tội nghiệp。值得怜悯。
这 小孩子小小年纪就没有爹娘，怪可怜见的。
đứa bé nhỏ tuổi thế này mà không có cha mẹ; thật đáng thương.

• 怪可怜见的:    đứa bé nhỏ tuổi thế này mà không có cha mẹ, thật đáng thương.
• 这 小孩子小小年纪就没有爹娘，怪可怜见的:    đứa bé nhỏ tuổi thế này mà không có cha mẹ, thật đáng thương.
• 可怜:    [kělián]1. đáng thương; thảm thương; đáng tiếc。值得怜悯。他刚三岁就死了父母，真是个可怜的孩子。đứa bé mới lên ba tuổi mà đã mồ côi cha mẹ; thật là một đứa trẻ đáng thương.2. thương; thương xót。怜悯。对 这 种一贯做坏事的人， 绝不 能可怜他。đối

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

天可怜见，今天终于让我找到你们了。
Lâm Tín, cuối cùng cũng cho ông đây tìm được em rồi.

小偷也可怜见的。
Thực ra, kẻ trộm cũng rất đáng thương.

天可怜见，我终於找到第24个女生了。
Cuối cùng tôi đã đi với 24 tùy chọn.

那一年，天可怜见，日?
Nhân dịp năm mới Quý Tỵ, ngày

天可怜见,终于有人对自己的学说感兴趣了。
Cuối cùng trời cũng thương, có người đã thấy hứng thú với học thuyết của mình rồi.