吃饱 nghĩa là gì

làm cho phỉ; làm cho chán, làm phát ngấy ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
(kỹ thuật) cái chêm bằng gỗ, sự ăn uống thừa mứa, sự tràn ngập hàng hoá, nhồi nhét, cho ăn no nê, cho ăn thừa mứa, cung cấp thừa thãi (hàng hoá)

• 使吃饱:    làm cho phỉ; làm cho chán, làm phát ngấy ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))(kỹ thuật) cái chêm bằng gỗ, sự ăn uống thừa mứa, sự tràn ngập hàng hoá, nhồi nhét, cho ăn no nê, cho ăn thừa mứa, cung cấp t
• 吃饱的:    đầy, đầy đủ, tràn đầy; đầy ứ, đẫyno, chán ngấy, thoả mãn, (như) sate
• 没吃饱就说没吃饱:    chưa no thì bảo chưa no, đừng khách sáo!

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

谁有那时间 99%的人 能吃饱一日三餐就很开心 忙着和贫困 饥饿作斗争
Bọn chúng là quỉ dữ ăn thịt những người nghèo đói.

我们吃饱饭后 要开始写座位卡了
Chúng ta sẽ phải viết chỗ thiệp cưới này sau bữa ăn.

我看你是吃饱了撑着 没事找事
Theo tôi thì ông ăn no rồi rảnh rỗi, kiếm chuyện gây sự

让她吃饱得找一整天的食物！
Chắc phải đào cả ngày mới đủ thức ăn cho cô ta.

吃饱了饭 是不是该干点活了
Anh ăn mà đâu có trả tiền Ðến lúc trả lại cho tôi rồi