合作化 nghĩa là gì

[hézuòhuà]
hợp tác hoá。用合作社的组织形式，把分散的个体劳动者和小私有者组织起来。

• 关于农业合作化问题:    về vấn đề hợp tác hoá nông nghiệp.
• 合作:    [hézuò]hợp tác。互相配合做某事或共同完成某项任务。分工合作phân công hợp tác技术合作hợp tác kỹ thuật

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

1957年，农业合作化运动开始。
Năm 1957, bắt đầu tiến hành hợp tác hóa nông nghiệp.

自己将与女儿合作化妆品的消息。
Bạn sẽ phải học cách chia sẻ đồ trang điểm với con gái

但并不是所有的同志都明了，俄国的合作化现在对我们有多么巨大的、不可估量的意义。
Nhưng không phải tất cả các đồng chí đều rõ rằng hiện nay, chế độ hợp tác xã đối với chúng ta ở Nga, có một ý nghĩa to lớn, vô hạn.

试图通过农业合作化让农民摆脱贫困的苏联集团各国，没有一个是成功的。
Các nước trong tập đoàn Liên Xô tìm cách thông qua hợp tác hoá nông nghiệp để nông dân thoát khỏi nghèo nàn, cũng chẳng có nước nào thành công.