合资的 nghĩa là gì

huy động vốn bằng cách phát hành chứng khoán

• 合资:    [hézī]hùn vốn; góp vốn; hợp doanh。双方或几方共同投资(办企业)。合资经营hùn vốn kinh doanh中外合资企业。xí nghiệp hợp doanh trong nước với nước ngoài.
• 出资的:    xem contribute
• 低工资的:    có mồ hôi, đầy mồ hôi, bị bẩn vì mồ hôi, cực nhọc, đổ mồ hôi sôi nước mắt (công việc), bị bóc lột (công nhân...)

Câu ví dụ

一些进口或是合资的产品，可能是按美国或是欧洲配方生产的。
Một số sản phẩm nhập khẩu hoặc liên doanh có thể được sản xuất theo công thức của Mỹ hoặc châu Âu.

一些进口或是合资的产品，可能是按美国或是欧洲配方生产的。
Một số sản phẩm nhập khẩu hoặc liên doanh có thể được sản xuất theo công thức của Mỹ hoặc châu Âu.

一些进口或是合资的产品，可能是按美国或是欧洲配方生产的。
Một số sản phẩm nhập khẩu hoặc liên doanh có thể được sản xuất theo công thức của Mỹ hoặc châu Âu.

当巴菲特于1956年开始以少量投资者所合资的10万美元来管理资金时，他被人取笑是古怪的人。
Khi Buffett bắt đầu tập quản lý tiền vào năm 1956 với 100.000 USD gom góp từ một nhóm nhà đầu tư, ông bị xem là kẻ lập dị.

由能源部和挪威研究理事会合资的全球碳项目计算出的最新污染数据表明，全球二氧化碳水平比1990年基线高出54％。
Những con số mới nhất do Global Carbon Project, một tổ chức chung của Bộ Năng Lượng Na Uy và Norwegian Research Council, công bố cho thấy, mức ô nhiễm khí CO2 trên toàn thế giới tăng 54% cao hơn mức căn bản đề ra hồi năm 1990.