同伙儿 nghĩa là gì

cùng một giuộc.

• 同伙:    [tónghuǒ]1. đồng bọn; đồng hội đồng thuyền; cùng nhóm。共同参加某种组织，从事某种活动(多含贬义)。2. người cùng nhóm; cùng một giuộc。同伙的人(多含贬义)。
• 大伙儿:    [dàhuǒr]mọi người。'大家'3.。也说大家伙儿。大伙儿要是没意见，就这么定了。nếu mọi người không có ý kiến; sẽ quyết định như vậy.
• 打伙儿:    [dǎhuǒr]kết bạn; kết bọn。结伴;合伙。成帮打伙儿kết bọn几个人打伙儿上山采药。mấy người cùng nhau lên núi hái thuốc.

Câu ví dụ

也就是说你不是我的同伙儿 这只是开始
ít ra là với nhà chức trách địa phương. Một sự khởi đầu.