同意地 nghĩa là gì

nhất trí, đồng lòng

• 同意:    [tóngyì]đồng ý; bằng lòng; tán thành。对某种主张表示相同的意见;赞成;准许。我的意见你同意吗?ý kiến của tôi anh đồng ý không?上级会同意你们的要求。cấp trên sẽ đồng ý yêu cầu của các anh.
• 乐意地:    vui vẻ, sung sướng
• 任意地:    chuyên quyền, độc đoán, tuỳ ý, tự ý

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

她同意地点点头，但她的眼里充满了好奇。
Cô ấy gật đầu tán thành,nhưng đôi mắt thì đầy tò mò.

乔纳思同意地点点头，他回想起那些意外事件和伴随而来的痛苦。
Jonas gật đầu đồng ý khi nhớ lại những sự kiện đó và sự đau đớn kèm theo.

乔纳思同意地点点头，他回想起那些意外事件和伴随而来的痛苦。
Jonas gật đầu đồng ý khi nhớ lại những sự kiện đó và sự đau đớn kèm theo.

有时候，一些人用强制力或者欺诈从其他人那里非经自愿同意地夺取。
Đôi khi một số người dùng Vũ lực hoặc Lừa gạt để lấy đi từ những người khác mà không có sự đồng ý tự nguyện của họ.

「没错！」神同意地说：「那些事情你全都可以去做，或者，你也可以在任何时刻，做任何你希望成为是特别的那个部分。
“Đúng,” Chúa đồng tình, “và con có thể là tất cả những điều này, hoặc bất cứ một phần đặc biệt nào mà con mong muốn, vào bất cứ lúc nào.