×

名噪一时 nghĩa là gì

phát âm:   名噪一时 câu
nổi danh một thời
  • 鼓噪一时:    đánh trống reo hò một lúc
  • 一时:    [yīshí]1. một thời; một lúc。一个时期。此一时彼一时。lúc này lúc khác2. tạm thời; nhất thời。短时间;暂时。一时半刻trong chốc lát一时还用不着。tạm thời chưa dùng đến.这是一时的和表面的现象。đây chỉ là hiện tượng bên ngoài và tạm thời.3. trong
  • 彼一时,此一时:    [bǐyīshí,cǐyīshí]trước khác nay khác; trước khác nay khác. (thời gian khác nhau, tình thế đã thay đổi)。那是一个时候,现在又是一个时候,表示时间不同,情况有了改变。彼一时,此一时,不要拿老眼光看新事物。trước khác nay khác; đừng xét sự vật mới bằng

Câu ví dụ

  1. 你二叔跟你爸爸 以前都是名噪一时的美术馆大盗
    Bố cô và chú cô... họ là những tên trộm khét tiếng.
  2. 你爸爸和你二叔就是当年名噪一时
    Chú em và bố em, đã rất nổi tiếng trong thập kỉ trước, những siêu trộm.
  3. 因获得比尔·克林顿总统的赦免而名噪一时,也因司
    Nhờ sự ưu ái đặc biệt của Chính quyền Bill Clinton trước khi mãn nhiệm,
  4. 巴里一度名噪一时
    Ban đầu, Barry cũng khá nổi tiếng.
  5. Những từ khác

    1. "名古屋鲸鱼" là gì
    2. "名古屋鲸鱼球员" là gì
    3. "名句" là gì
    4. "名叫…的" là gì
    5. "名号" là gì
    6. "名垂 千古" là gì
    7. "名垂千古" là gì
    8. "名垂史册" là gì
    9. "名堂" là gì
    10. "名叫…的" là gì
    11. "名号" là gì
    12. "名垂 千古" là gì
    13. "名垂千古" là gì
     pc

    bản quyền © 2023 WordTech