×

后发制人 nghĩa là gì

phát âm:   后发制人 câu
[hòufāzhìrén]
lùi một bước để đánh trả đối phương; hậu phát chế nhân。先退让一步，使自己处于有利的地位后，再制服对方。
  • 先发制人:    [xiānfāzhìrén]Hán Việt: TIÊN PHÁT CHẾ NHÂNđánh đòn phủ đầu; hành động trước để kiềm chế đối phương。先动手以制服对方。
  • 先发制人者:    người dùng trước, người hưởng trước, người đoán trước, người dè trước
  • 后发座:    hậu pháttóc tiên

Câu ví dụ

  1. “后来者，合其前质而后发制人”。
    Bản dịch tiếng Anh dịch là: “they will be nearer to it after, than before”.
  2. 记得要后发制人
    Cứ để chúng hành động trước.

    3. Những từ khác

    1. "后卫" là gì
    2. "后印象派" là gì
    3. "后印象派绘画作品" là gì
    4. "后厅" là gì
    5. "后厦" là gì
    6. "后发座" là gì
    7. "后发座恒星" là gì
    8. "后发座星系团" là gì
    9. "后发座超星系团" là gì
    10. "后厅" là gì
    11. "后厦" là gì
    12. "后发座" là gì
    13. "后发座恒星" là gì
    pc

    bản quyền © 2023 WordTech