后果的 nghĩa là gì

liên tục, liên tiếp, theo sau, tiếp sau (ảnh hưởng...), (toán học) dãy, theo dãy

• 不顾后果的:    không lo lắng, không để ý tới; coi thường, thiếu thận trọng, khinh suất, liều lĩnh, táo bạo
• 后果:    [hòuguǒ]hậu quả; kết quả。最后的结果(多用在坏的方面)。后果堪虑hậu quả đáng lo ngại检查制度不严，会造成很坏的后果。kiểm tra chế độ không chặt; sẽ gây hậu quả xấu.
• 前因 后果:    đầu đuôi ngọn ngành

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

“跟我说实话，否则你知道后果的。
“Mau nói rõ cho tôi, nếu không cô sẽ biết hậu quả.”

“做任何事都是有后果的，”莱拉说道。
"Mỗi hành động đều dẫn đến một hậu quả," Lyra nói.

“这是意想不到的后果的一部分，”他说。
“Vấn đề là những hậu quả không lường“, ông nói.

如果消息是假的，你会知道后果的。
Nếu như ngươi nói tin tức là giả, ngươi biết hậu quả."

“如果你骗了我，我会让你知道后果的。
"Nếu như ngươi lừa ta, ta sẽ cho ngươi biết hậu quả."