吐出 nghĩa là gì

mửa ra, nôn ra, phun ra, phụt ra, (nghĩa bóng) nhả ra, trả lại (của ăn cướp, của phi nghĩa...), đổ ra (con sông...)
kéo ra, lôi ra, làm thò ra, làm lồi ra, làm nhô ra, (từ cổ,nghĩa cổ) gò ép, bắt phải theo, bắt phải chịu, thò ra, nhô ra, lồi ra
mửa ra, nôn ra, thổ ra, nuốt lại, chạy ngược trở lại
cái xiên (nướng thịt trong lò quay), mũi đất (nhô ra biển), bờ ngầm, xiên (thịt để nướng trong lò quay), đâm xuyên (nhô ra biển), bờ ngầm, xiên (thịt để nướng trong lò quay), đâm xuyên (bằng gươm), sự khạc, sự nhổ, sự phun phì phì (mèo), nước bọt, nước dãi, cơn mưa lún phún, cơm mưa ngắn, trận mưa tuyết ngắn, trứng (sâu bọ), (thông tục) vật giống như hệt, người giống như hệt, khạc, nhổ nước bọt, phun phì phì (mèo), làu bàu, mưa lún phún, bắn, toé (lửa); toé mực (bút), khạc, nhổ (nước bọt), thốt ra, phun ra, nói to, phỉ nhổ (ai); coi (ai) như rác, khạc ra, phun ra, nói hở ra (điều bí mật), muốn nói gì thì nói nhanh lên, (như) to spit at, mai (bề sâu xắn xuống đất bằng chiều dài của lưỡi mai)
chất nôn mửa ra, thuốc mửa; chất làm nôn mửa, nôn, mửa, phun ra, tuôn ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), nôn, mửa

• 吐出物:    sự khạc, sự nhổ, sự khạc đờm, đờm (khạc ra)
• 吐出的泡沫:    nước bọt

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我刚才吐出来了都
Anh biết không, thực ra thì tôi đã từ bỏ từ nãy rồi.

他会找到那小子，逼他全吐出来
Hắn sẽ tìm ra thằng đó và bắt thằng đó phun ra hết.

克鲁索，你怎么把东西都吃掉了，吐出来 不然你会生病的
mày ăn hết tất cả. Lại đây nào. Mày sẽ bị bệnh mất.

先让它把胸腔的液体吐出来
Nó đang thở. Nó không thích. Được rồi, thả nó ra ngay!

你们车库里有能吐出 50块纸币的印钞机吗?
Cái gì? Anh chị có máy in tiền mệnh giá 50 đô trong ga-ra à?