×

吩咐 nghĩa là gì

phát âm: [ fēnfu ]   吩咐 câu
sự đặt giá, sự trả giá (trong một cuộc bán đấu giá), sự bỏ thầu, (thông tục) sự mời, sự xướng bài (bài brit), tìm cách để đạt được, cố gắng để được, đặt giá, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thầu, mời chào, công bố, xướng bài (bài brit), (văn học), (thơ ca); (từ cổ,nghĩa cổ) bảo, ra lệnh, truyền lệnh, trả hơn tiền; tăng giá, hứa hẹn; có triển vọng
khiến, bắt phải, ra lệnh, chỉ thị, (pháp lý) ra lệnh cấm
nói, nói với, nói lên, nói ra, nói cho biết, bảo, chỉ cho, cho biết, biểu thị, biểu lộ, tỏ, kể, thuật lại, xác định, phân biệt, khẳng định, cả quyết, biết, tiết lộ, phát giác, đếm, lần, nói về, ảnh hưởng đến, có kết quả, làm chứng chống lại, nói điều chống lại, định, chọn, lựa; phân công, (thông tục) nói thẳng vào mặt, rầy la, kể tội, làm mệt, làm kiệt sức, (thông tục) mách, đếm, bị làm nhục, bị mắng nhiếc, (từ lóng) bịa ra một câu chuyện đáng thương để làm động lòng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) công bố, khẳng định, (từ lóng) thôi tôi đã biết thừa rồi

Câu ví dụ

    thêm câu ví dụ:   Tiếp>

  1. 其他任凭这尤物吩咐
    Và bất cứ thứ gì tuyệt phẩm của tạo hóa này muốn.
  2. 如果您还需要什么 请尽管吩咐 罗切小姐
    Nếu có cần gì nữa, cứ cho chúng tôi biết nhé, cô Roche.
  3. 立即吩咐厨房准备斋菜
    Mau kêu đầu bếp rửa sạch chén bát chuẩn bị đồ chay.
  4. 不用说了,你照我的吩咐去做
    Chuyện đó không cần lo, chỉ cần làm theo lời tôi nói.
  5. 原谅我,卡利熙 我只是照您的吩咐
    Tha thứ cho em, Khaleesi. Em đã nói những gì ngài yêu cầu.
  6. Những từ khác

    1. "吨位" là gì
    2. "吨公里" là gì
    3. "吨海里" là gì
    4. "吨级" là gì
    5. "吩" là gì
    6. "吩咐 <口头指派或命令" là gì
    7. "吩咐左右退下" là gì
    8. "吩噻嗪" là gì
    9. "吪" là gì
    10. "吨级" là gì
    11. "吩" là gì
    12. "吩咐 <口头指派或命令" là gì
    13. "吩咐左右退下" là gì
     pc

    bản quyền © 2023 WordTech