吼 nghĩa là gì

[hǒu]
Bộ: 口 - Khẩu
Số nét: 7
Hán Việt: HỐNG
1. gầm; gào; thét; rống (dã thú)。(猛兽)大声叫。
牛吼
bò rống
狮子吼
sư tử gầm
2. gào lên; gào to; gào thét; thét lên (tỏ ý bực bội)。发怒或情绪激动时大声叫喊。
狂吼
gào thét điên cuồng
大吼一声
gào to lên
3. gào lên; rít lên; gầm lên (gió, còi, pháo...)。(风、汽笛、大炮等)发出很大的响声。
北风怒吼。
gió bắc rít lên
汽笛长吼了一声。
còi kéo một hồi dài.
Từ ghép:
吼叫 ; 吼声

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

你有没有听到当他带着 那个大个子进来时 口中在鬼吼什么？
Có nghe hắn gào lên khi chúng ta đưa thằng nộm này vào?

我记得你保证过要吼给我儿子看
Này, tôi nghĩ là anh đã hứa sẽ gầm cho con trai tôi nghe

我不该大清早就对你大吼大叫的
Mới sáng ra không nên lải nhải với anh thế này, bác sĩ.

我有点怕怕的，这样正常吼？
Tôi thấy trong bụng hơi nhộn nhạo, chắc bình thường ha.

他向我吼叫 不让我离开
Ông ấy đứng trước tôi và nhất định không cho tôi đi.