an ủi bạn tri kỷ
- 告慰: [gàowèi]cảm thấy an ủi; an ủi; hả hê; yên tâm; thấy được an ủi。表示安慰;感到安慰。请大家加把劲儿，把文集早日印出来，以此告慰死者在天之灵。xin mọi người hãy cố gắng; in văn tập ra sớm; để người chết cảm thấy được an ủi.
- 知己: [zhījǐ]1. tri kỷ; tri âm。彼此相互了解而情谊深切的。知己话lời nói tri âm知己的朋友。bạn tri kỷ2. người tri kỷ; bạn tri kỷ; bạn tri âm。彼此相互了解而情谊深切的人。海内存知己，天涯若比邻。năm châu bốn bể đều là anh em; trong nước có người biết mình;
- 知己话: lời nói tri âm
