唾手可得 nghĩa là gì

[tuòshǒukědé]
dễ như trở bàn tay。比喻非常容易得到(唾手：往手上吐唾沫)。

• 反手可得:    dễ như trở bàn tay
• 垂手可得:    [chuíshǒukědé]được một cách dễ dàng; làm chơi ăn thật。很容易得到。
• 可得:    tính sẵn sàng để dùng, tính có thể dùng được, sự có thể kiếm được, sự có thể mua được, sự có thể có được, sự có hiệu lực, sự có giá trị, tính có lợi, tính ích lợi

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

这利益对于我们而言 是唾手可得的
Giành lại những gì chúng ta có thể giành lại dễ dàng.

我们要向比尔·盖茨学习，这样，成功与财富便能唾手可得。
Học ngay bí quyết của Bill Gates để thành công và giàu có

成功并不像小说里写的那样唾手可得。
Thành công chẳng tìm đến dễ như trong tiểu thuyết.

只要把这两个地方夺取过来，其他各县也就唾手可得了。
Nếu được hai nơi này, các quận khác ắt phải yên .

可这个唾手可得
Nhưng số tiền này đang ngay dưới chân em rồi.