喘息 nghĩa là gì

[chuǎnxī]
1. thở gấp; thở hổn hển; thở phì phò; thở phù phù。急促呼吸。
喘息未定。
vẫn còn thở gấp.
2. nghỉ xả hơi; tạm nghỉ。指紧张活动中的短时休息。
不让敌人有喘息的机会。
không để bọn giặc có dịp nghỉ xả hơi.

• 喘息声:    húp, tiếng kêu, tiếng la lớn, tiếng reo, tiếng hò reo, tiếng ho khúc khắc, kêu, la, reo, hò reo, ho khúc khắc, hoan hô, (thông tục) vỗ tay hoan nghênh
• 喘息未定:    vẫn còn thở gấp.
• 喘息着说:    (y học) sự thở khò khè, (sân khấu), (từ lóng) câu chuyện pha trò (đệm giữa các tiết mục), (từ lóng) khoé riêng, cách riêng; kế, mưu, (y học) thở khò khè, kêu vu vu, kêu vo vo, to wheeze out nói khò

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

这次调查你负责全局 你让人没有片刻喘息
Cái gì anh cũng muốn quyết định, không cho bọn tôi thở.

她喘息着说，阴部已经湿成一片。
Nàng thở dốc lên nói, âm bộ đã ướt thành một mảnh.

她开始喘息着：「真是，那么粗鲁。
Nàng bắt đầu thở dốc lên:“Thật là, như vậy thô lỗ.

她开始喘息着：“真是，那么粗鲁。
Nàng bắt đầu thở dốc lên:“Thật là, như vậy thô lỗ.

他坐在石座上，剧烈的喘息着！
Lúc này hắn đang ngồi tại một hòn đá mà thở gấp!