喝醉了的 nghĩa là gì

say rượu, (nghĩa bóng) say sưa, mê mẩn, cuồng lên, chầu say bí tỉ, người say rượu, vụ say rượu, tội say rượu (trong bản báo cáo của đồn công an); người bị phạt về tội say rượu (trong bản báo cáo của đồn công an); người bị phạt về tội say rượu
say rượu
xoắn đinh ốc, có đường ren đinh ốc, (từ lóng) say rượu; ngà ngà say, chếnh choáng hơi men

• 喝醉了:    uống rượu say rồi.uống say rồi.
• 喝醉了酒:    uống rượu say, đầu óc mê mẩn.
• 喝醉了酒，头脑昏沉:    uống rượu say, đầu óc mê mẩn.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

他们还带着一个喝醉了的亚洲男孩
Bọn nó còn mang theo một thằng oắt con Châu Á say bí tỉ nữa.

他朝着奥妮佳的方向靠近，装作不知道她已经喝醉了的样子。
Anh đến gần Onega, làm ra vẻ không biết là cô đã say.

你喝醉了的朋友不想让你清醒。
Những người bạn say xỉn không muốn bạn tỉnh táo.

三起持刀械斗 还有匹喝醉了的马冲到了修女街
Ba vụ đâm nhau và 1 vụ đua ngựa say xỉn tại Đường Của Chị Em.

清醒的人，对喝醉了的人总是有点害怕的。
Người tỉnh táo, đối với người say, dù sao cũng có chỗ hơi sợ.