Từ phồn thể: (嘍)
[lóu]
Bộ: 口 - Khẩu
Số nét: 12
Hán Việt: LÂU
lâu la。旧时称强盗头目的部下， 现多比喻追随恶人的人。 也作喽罗。
Từ phồn thể: (嘍)
[·lou]
Bộ: 口(Khẩu)
Hán Việt: LÂU
助
1. dùng như '了'①có dự kiến sẵn hoặc giả thiết。用法如'了①'，用于预期的或假设的动作。
吃喽饭就走。
ăn cơm xong thì đi ngay.
他要知道喽一定很高兴。
nếu anh ấy biết được; nhất định sẽ rất vui.
2. (dùng như '了'②có ý nhắc nhở) rồi; thì。用法如'了②'，带有提醒注意的语气。
起来喽。
dậy đi thôi.
水开喽。
nước sôi rồi.
[lóu]
Bộ: 口 - Khẩu
Số nét: 12
Hán Việt: LÂU
lâu la。旧时称强盗头目的部下， 现多比喻追随恶人的人。 也作喽罗。
Từ phồn thể: (嘍)
[·lou]
Bộ: 口(Khẩu)
Hán Việt: LÂU
助
1. dùng như '了'①có dự kiến sẵn hoặc giả thiết。用法如'了①'，用于预期的或假设的动作。
吃喽饭就走。
ăn cơm xong thì đi ngay.
他要知道喽一定很高兴。
nếu anh ấy biết được; nhất định sẽ rất vui.
2. (dùng như '了'②có ý nhắc nhở) rồi; thì。用法如'了②'，带有提醒注意的语气。
起来喽。
dậy đi thôi.
水开喽。
nước sôi rồi.
嘞 <助词, 用法跟'喽'相似, 语气更轻快些。> : 雨不下了, 走嘞! Câu ví dụ- 那是我坏了老鹰队的好运喽？
Oh, Tôi đã phá hỏng cái bùa may mắn cho giải đấu Eagle?- 所以她要拿着一本书，上面插一朵花喽
Vậy là cô ấy mang 1 quyển sách với 1 bông hoa trên đó?- 你需要找个替罪羊 当然，这个人只能是我喽
Có phải đó là một kháng nghị? Cô đã có thể cứu nó.- 很好，我们应该有足够的钱帮你买头灯喽
Chúng tôi có thể mua cho cậu vài chiếc đèn pha trước.- 是真的喽 伟大的雷米·丹顿解甲归田了
Vậy là thật sao? Remy Danton vĩ đại đã rửa tay gác kiếm?Những từ khác
- 那是我坏了老鹰队的好运喽？
