×

囊空如洗 nghĩa là gì

phát âm: [ nángkōngrúxǐ ]   囊空如洗 câu
[nángkōngrúxǐ]
Hán Việt: NANG KHÔNG NHƯ TẨY
nhẵn túi; hết nhẵn tiền; không còn một xu dính túi; sạch túi。口袋里空得像洗过了一样,形容一个钱都没有。
  • 一贫如洗:    [yīpínrúxǐ]Hán Việt: NHẤT BẦN NHƯ TẨYnghèo rớt mồng tơi; nghèo xác xơ 。形容穷得一无所有。
  • 家贫如洗:    [jiāpín rúxǐ]nghèo rớt mồng tơi; nghèo xơ nghèo xác。家中非常贫穷,如被水冲洗过一样,什么也没有。
  • 空空如也:    [kōngkōngrúyě]rỗng tuếch; trống rỗng; trống không。空空的什么也没有(见于《论语·子罕》)。有些人喜欢夸夸其谈,其实肚子里却是空空如也。một số người thích nói bốc phét vậy thôi; chứ kỳ thực trong bụng rỗng tuếch.

Câu ví dụ

  1. 囊空如洗
    Trắng tay.
  2. Những từ khác

    1. "囊的" là gì
    2. "囊盘被" là gì
    3. "囊种草" là gì
    4. "囊稃竹" là gì
    5. "囊稃竹属" là gì
    6. "囊管花" là gì
    7. "囊肿" là gì
    8. "囊肿性纤维化" là gì
    9. "囊胚 (哺乳动物)" là gì
    10. "囊稃竹" là gì
    11. "囊稃竹属" là gì
    12. "囊管花" là gì
    13. "囊肿" là gì
     pc

    bản quyền © 2023 WordTech