tứ thể bất cần, ngũ cốc bất phân; không lao động thì ngũ cốc cũng không phân biệt được.
- 四体: [sìtǐ]tứ chi。指人的四肢。四体不勤，五谷不分。tứ thể bất cần; ngũ cốc bất phân; không lao động thì ngũ cốc cũng không phân biệt được.
- 五谷: [wǔgǔ]ngũ cốc (cây lương thực như lúa, kê, mạch, đậu...)。古书中对五谷有不同的说法，最普通的一种指稻、黍、稷、麦、豆，泛指粮食作物。五谷丰登được mùa ngũ cốc
- 不分: bất phân
