四方 nghĩa là gì

[sìfāng]
tứ phương; bốn phương; khắp nơi。东、南、西、北，泛指各处。
四方响应。
khắp nơi hưởng ứng.
奔走四方。
chạy vạy khắp nơi.

• 四方区:    tứ phương
• 四方山:    núi tứ phương
• 四方步:    [sìfāngbù]bước chân thư thả; bước đi thanh thản。(四方步儿)悠闲的、大而慢的步子。

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

一扭开盖，便会释放四方八面的风
Cô mở nắp ra, cô sẽ thả ra gió từ bốn phương trời.

作为一个走四方的人 你还真是不可思议地天真呢
Là người từng trải, ông ngây thơ một cách kỳ lạ đấy.

但你选择云游四方 救苦救难
Nhưng thay vì chú lang thang mọi nơi, để giúp dân lành.

你的脸跟他一样是四方形的
Mặt vuông chữ Điền thì bao nhiêu người có Không hiểu sao?

他云游四方寻找实力相当的对手
Anh ta ngao du khắp thiên hạ để tìm ra đối thủ xứng đáng.