困难重重 nghĩa là gì

khó khăn chồng chất.

• 苦难重重的:    đau buồn, đau khổ, đau đớn, khốn cùng, túng quẫn, gieo neo, hiểm nghèo, hiểm nguy, (như) distressing
• 重重:    [chóngchóng]trùng điệp; trùng trùng điệp điệp; tầng tầng lớp lớp; chồng chất; ngổn ngang trăm mối。一层又一层。重重包围。lớp lớp vòng vây.困难重重。khó khăn chồng chất.顾虑重重。suy tư ngổn ngang.
• 凭仗着顽强不屈的精神克服了重重困难:    dựa vào tinh thần kiên cường bất khuất đã khắc phục được muôn vàn khó khăn.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

看来要找出歹徒是困难重重 关于那封恐吓信
mấy đứa học sinh trung học cả hai đều rất đẹp trai

这段时间困难重重，需要等待
Đây là thời gian chỉ đủ sống qua ngày, để chờ đợi.

计划改变对我来说可是困难重重
Thay đổi lịch trình thực sự là chơi sau lưng tôi hả?

但国外的生活也会困难重重。
Đời sống ở nước ngoài cũng thật khó khăn vất vả.

土耳其加入欧盟依然困难重重。
Thổ Nhĩ Kỳ: Tiến trình gia nhập EU còn nhiều khó khăn