围着 nghĩa là gì

hình cầu, quả cầu, thiên thể, (thơ ca) con mắt, cầu mắt, tổng thể, (từ hiếm,nghĩa hiếm) hình tròn, đường tròn, quả cầu cắm thánh giá (tượng trưng cho uy quyền của nhà vua), (từ cổ,nghĩa cổ) quả đất, (từ cổ,nghĩa cổ) quỹ đạo (của một thiên thể), tạo thành hình cầu, bao vây, vây tròn, thành hình tròn, thành hình cầu, (từ hiếm,nghĩa hiếm) chuyển động trên quỹ đạo

• 乡亲们围着子弟兵:    người đồng hương vây lấy con em binh sĩ, thân mật hỏi thăm.
• 四边儿围着篱笆:    hàng rào rào xung quanh.
• 亭子被茂密的松林包围着:    ngôi đình có rừng thông rậm rạp bao quanh

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

新娘被女孩子围着的时候, 不是躺着,就是坐下来
Cô dâu nằm hay ngồi xuống trong khi các bạn gái bu quanh.

给力哦，感觉一切都是围着你转
Tuyệt thật, nghe như mọi thứ với cậu đều ổn thỏa.

大家围着火跳红蕃舞
Chúng ta sẽ nhảy múa xung quanh như người da đỏ hoang dã.

有 围着整幢房子要有一大圈老式的围廊
Em muốn một cái hiên rộng lớn bao quanh toàn bộ căn nhà.

而不是终日围着女人的裙子转
Vì đã không cho phép mình bám váy một người đàn bà.