圣 nghĩa là gì

Từ phồn thể: (聖)
[shèng]
Bộ: 土 - Thổ
Số nét: 5
Hán Việt: THÁNH
1. thiêng liêng。最崇高的。
圣地。
đất thánh.
神圣。
thần thánh; thiêng liêng.
2. tài ba; hiểu biết rộng。称学识或技能有极高成就的。
圣手。
người tài giỏi.
诗圣。
giỏi thơ ca; nhà thơ xuất sắc.
3. thánh nhân; ông thánh。指圣人。
圣贤。
thánh hiền.
4. vua。封建社会尊称帝王。
圣上。
thánh thượng.
圣旨。
thánh chỉ.
5. cao quý (sự vật)。宗教徒对所崇拜的事物的尊称。
圣经。
kinh thánh.
圣灵。
thánh linh; thần linh.
Từ ghép:
圣保罗 ; 圣餐 ; 圣诞 ; 圣诞岛 ; 圣诞节 ; 圣诞老人 ; 圣诞树 ; 圣地 ; 圣地亚哥 ; 圣多明哥 ; 圣何塞 ; 圣赫勒拿岛 ; 圣洁 ; 圣经 ; 圣经贤传 ; 圣克里斯托弗和尼维斯 ; 圣卢西亚 ; 圣路易斯 ; 圣马力诺 ; 圣庙 ; 圣明 ; 圣母 ; 圣皮埃尔 ; 圣皮埃尔岛和密克隆岛 ; 圣乔治 ; 圣人 ; 圣萨尔瓦多 ; 圣上 ; 圣手 ; 圣水 ; 圣贤 ; 圣药 ; 圣旨

• 圣·雅克角省:    cap saint jacques (tỉnh)
• 不容侵犯。 圣 <最崇高的。>:    các hải đảo phía nam, là lãnh thổ thiêng liêng của Trung Quốc, không được xâm phạm.
• 奥古斯丁·圣-希莱尔:    augustin saint-hilaire

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

附上一张我们圣诞节去教堂后拍的照片
Sẽ rất vui nếu chúng ta được gặp lại nhau lần nữa.

天父、铁匠、战士、圣母
Người Cha, Người Thợ Rèn, Người Chiến Binh, Người Mẹ,

我希望你父母 圣诞节能找到坟墓
Ước gì cha mẹ mày tặng mày tấm bia đá nhân ngày Noel.

剑刃圣杯守护她的门宅
với lưỡi kiếm và cốc rượu lễ canh giữ cổng đền

她说他跟踪她，他住在圣路易斯
Cô ta bảo hắn rình rập cô ta. Hắn đang ở tại St. Louis.