在前 nghĩa là gì

(hàng hải) ở phía trước, ở đằng trước, (từ cổ,nghĩa cổ) trước đây, trước kia
trước, về phía trước, ở thẳng phía trước; nhanh về phía trước, lên trước, hơn, vượt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) ở thế lợi
xem antecedent
phần trước, (hàng hải) nùi tàu, sãn có, ở tại chỗ; sãn sàng, còn sống, nổi bật (địa vị, vị trí), giữ địa vị lânh đạo, ở phía trước, đằng trước, (hàng hải) ở mũi tàu, (hàng hải) ở đằng trước, ở đằng mũi tàu, (thể dục,thể thao) lui ra (đánh gôn), (thơ ca), (như) before
(như) onward
ở trên, trước đây

• 在前的:    tiên tiến, tiến bộ, cấp tiến, cao, cấp caophần trước, (hàng hải) nùi tàu, sãn có, ở tại chỗ; sãn sàng, còn sống, nổi bật (địa vị, vị trí), giữ địa vị lânh đạo, ở phía trước, đằng trước, (hàng hải) ở
• 在前线:    ngoài mặt trận, các chiến sĩ ta đều là những người gan dạ dũng cảm.
• 在前部:    ở trước, phía trước, tiến lên, tiến về phía trước, sốt sắng, ngạo mạn, xấc xược

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

你应该排在前位 至少我是这样想的
Cô chắc phải ở vị trí đầu tiên, ít ra tôi nghĩ vậy.

一美国大爷在前面开了家店
Có một cửa hàng lớn của Mỹ vừa mở ở phía trước

没人走 好的 但丑话说在前面... 如果留下
Nhưng có chuyện phải nói thẳng... các người sẽ ở lại.

那就放下面点儿？ 可能会在前往医院的途中休克死亡
Anh ta có lẽ chết vì sốc trên đường đến bệnh viện.

要是成了,就打电话给我 我会把你的包放在前台
Nếu thắng, ông điện cho tôi. Tôi sẽ đưa hành lý vào.