在社会上 nghĩa là gì

chung cho xã hội, với tính chất xã hội

• 在社会上引起强烈反响:    việc này sau khi tiết lộ trên báo, gây xôn xao trong xã hội.
• 此事在报上披露后，在社会上引起强烈反响:    việc này sau khi tiết lộ trên báo, gây xôn xao trong xã hội.
• 一定提前完成任务。 身分 <在社会上或法律上的地位。>:    tôi với tư cách là một đoàn viên hứa với tổ chức là nhất định sẽ hoàn thành nhiệm vụ trước thời hạn.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我只想在社会上当个平凡人
Chỉ là một kẻ bình thường... Bình thường với xã hội này.

在社会上，一个母亲要做这样的角色很困难。
Thật là khó cho một bà mẹ làm điều này trong xã hội.

你说的那些丑恶在社会上存在。
Anh khi nói về những vấn đề còn tồn tại trong xã hội.

坐禅是帮助我们呆在社会上的一种方法。
Thiền tập là một phương pháp giúp ta có mặt cho xã hội.

要想在社会上有个立足之地，并不是件容易的事。
Muốn có 1 chỗ đứng trong xã hội không phải chuyện dễ .