在编 nghĩa là gì

[zàibiān]
trong biên chế (nhân viên)。(人员)在编制之内。
在编人员
nhân viên trong biên chế
他已退休，不在编了。
ông ấy đã nghỉ hưu; không còn trong biên chế nữa.

• 不在编了:    ông ấy đã nghỉ hưu, không còn trong biên chế nữa.
• 在编人员:    nhân viên trong biên chế
• 正在编译:    (Tech) biên dịch

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

格雷格，把这指令贴到在编人员的食堂去
Greg, anh phải đưa lệnh cho những người làm nhiệm vụ

我们都在编故事来让你忘却伤痛
Chúng ta hình dung ra mọi thứ để che giấu nỗi đau .

目前为止，所有的人都在编写一个博客。
Có vẻ như ngày nay, mọi người đều sử dụng một blog.

秘诀： 您也可以在编写邮件时拍摄一张新相片。
Mẹo: Bạn cũng có thể chụp ảnh mới trong khi viết email.

金石堂那本好像是作者在编修过的
Ngọc hoàng này hình như hình mẫu vẽ theo tác giả hả