地位的 nghĩa là gì

(thuộc) vị trí

• 有地位的:    quan trọng, trọng đại, trọng yếu, hệ trọng, có quyền thế, có thế lực, (như) self,importance
• 地位:    [dìwèi]1. địa vị。人或团体在社会关系中所处的位置。学术地位địa vị học thuật国际地位địa vị quốc tế地位平等địa vị bình đẳng提高地位đề cao địa vị; nâng cao địa vị2. nơi; chỗ; vị trí (người hoặc vật)。(人或物)所占的地方。
• 居于领导地位的干部一定要和群众打成一片:    những cán bộ ở vào địa vị lãnh đạo, nhất định phải hoà mình với quần chúng.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我认识一个很有地位的脑科医生
Tôi quen biết một vị bác sĩ não khoa rất có địa vị

有很多人信不过 你这种地位的人
Không dễ gì tin vào một người đáng trọng như anh.

让我们看一下这三家处于领导地位的厂商。
Để xem năm nay ai là chủ nhân của 3 vị trí dẫn đầu

这是穆斯林妇女崇高地位的证明。
BIỂU TƯỢNG SỰ ĐỨC HẠNH CỦA NGƯỜI PHỤ NỮ MUSLIM

既使没有世俗地位的加持，这也是无庸置疑，不容撼动的事。
hevet over (enhver) tvil — Không nghi ngờ gì cả, chắc chắn.