块儿 nghĩa là gì

[kuàir]
nơi; chỗ; vùng; chốn。处; 地方。
这 一带我熟得很，哪块儿都去过。
vùng này tôi nhớ rất rõ; mọi nơi đều đã đi qua.
你哪块儿 摔痛了?
con té đau chỗ nào ?
我在这块儿工作好几年了。
tôi công tác ở đây mấy năm rồi.

• 一块儿:    [yīkuàir]1. cùng nơi; cùng một chỗ。同一个处所。他俩过去在一块儿上学，现在又在一块儿工作。trước kia hai người cùng học một nơi; bây giờ cùng làm một chỗ.2. cùng; cùng nhau; cùng một thể。一同。他们一块儿参军。họ cùng đi nghĩa vụ.
• 糖块儿:    miếng đường.
• 别踩白块儿:    piano tiles

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

你很有可能把他们一块儿做掉
Có thể anh sẽ có cả 4 người ấy rất dễ dàng.

你不赖,咱俩一块儿的 机缘巧合,命中注定
Anh rất tốt . Chúng ta đi với nhau. Định mệnh đã an bài.

跟你一块儿来的是谁?
Bạn của anh là ai thế? Cô tóc vàng đó có vẻ khá đẹp.

真的 你看她跟谁一块儿
Nghiêm túc mà nói, cô ấy chơi với ban nhóm nổi tiếng.

挤在一块儿吱吱喳喳 还把口红借给对方用
Đủ trò âu yếm và thì thầm to nhỏ và mượn nhau son môi.