域论 nghĩa là gì

lý thuyết trường

Câu ví dụ

美国前国务卿赖斯在四年任期中，有两次没有出席东盟的区域论坛。
Cựu Bộ trưởng Ngoại giao Hoa Kỳ Condoleezza Rice trong suốt 4 năm tại chức, đã 2 lần không tham dự diễn đàn của ASEAN.

他说，北韩外长在10年缺席之后重返东盟区域论坛是一个重要的标志。
Ông nói việc ngoại trưởng Bắc Triều Tiên tham dự diễn đàn khu vực của ASEAN sau 10 năm vắng mặt là một biểu tượng có ý nghĩa:

今天我参加入了更广泛的东盟区域论坛年会，继续进行和扩大我们的讨论。
Và hôm nay tôi đã tham dự cuộc họp hàng năm diễn đàn khu vực ASEAN lớn hơn để tiếp tục và mở rộng các cuộc thảo luận của chúng ta.

东盟秘书长素林·披苏旺对记者说，东盟各国外长希望这次区域论坛能够鼓励对话，以重启六方会谈。
Tổng Thư Ký ASEAN Surin Pitsuwan nói với các phóng viên là ngoại trưởng các nước ASEAN hy vọng diễn đàn khu vực này sẽ khuyến khích đối thoại để trở lại bàn đàm phán 6 bên.