堆满 nghĩa là gì

cây rơm, đụn rơm, Xtec (đơn vị đo gỗ bằng khoảng 3 mét khối), đống (than, củi), (thông tục) một số lượng lớn, nhiều, (quân sự) cụm súng dựng chụm vào nhau, ống khói (nhà máy, xe lửa...); đám ống khói (trong nhà máy), núi đá cao (ngoài biển khơi Ê,cốt), giá sách; (số nhiều) nhà kho sách, đánh (rơm, rạ) thành đống; chồng thành đống, chất thành đống, (hàng không) hướng dẫn bay lượn vòng (trong khi chờ đợi hạ cánh), (quân sự) dựng (súng) chụm vào nhau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xếp bài gian lận (để chia đúng cho ai một quân gì), (nghĩa bóng) gian lận bố trí trước, bí mật sắp đặt trước để gian lận

• 粮食堆满仓:    lương thực chất đầy kho, hoa quả chất cao như núi.
• 粮食堆满仓，果子堆成山:    lương thực chất đầy kho, hoa quả chất cao như núi.
• 屋里挤挤插插地堆满了家具:    trong nhà chật ních đồ đạc.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

他们说除下来的毛堆满了一个床垫
Họ nói sau khi nhổ, tóc có thể nhồi thành một tấm nệm.

我的桌上堆满那些信件
Những lá thư chật kín che hết cả bàn làm việc của tôi.

他的农庄里堆满了被偷的珍品
Hắn có một trang trại đầy những tác phẩm bị lấy cắp.

我家里已经堆满了 我都没地方睡觉了
Giờ em đang phải ngủ trên mấy đống này ở chỗ em đấy.

到处堆满了人，像是在打仗。
Toàn thể nhân loại đang vật lộn, đang trong chiến tranh.