声誉 nghĩa là gì

[shēngyù]
danh dự; danh tiếng。声望名誉。
维护祖国的声誉。
Bảo vệ danh dự của tổ quốc.

• 声誉坏:    sự mang tai mang tiếng; tiếng xấu
• 声誉好的:    vẻ vang; mang lại danh vọng tiếng tăm; đáng khen, đáng ca ngợiđược tiếng tốt; được quý trọng
• 维护祖国的声誉:    Bảo vệ danh dự của tổ quốc.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

一个人与你的声誉 和你的资源。
Một người với tai tiếng và nguồn lực ít ỏi như anh.

我可以用个人声誉向你保证 那些蛀虫现在并没有行动 它们都睡着了
Tôi bảo đảm với anh mấy con nhậy không có ăn gì hết.

但是你用我的名字， 我的声誉和我的车。
Ừ, và cậu cần tên tôi, uy tín của tôi, và xe của tôi.

你打算取得 独行侠的声誉吗
Nghe có vẻ như anh muốn làm một người hùng cô độc.

我们马素家族有着优良的声誉
Gia tộc Marceau chúng tôi vốn có danh tiếng tốt đẹp.